Entradas

Memoria del aguilando: guía para el usuario

Imagen
“Memoria del Aguilando” es un proyecto que se realiza bajo el patrocinio del Ayuntamiento de Murcia dentro del programa Reactivos Culturales, en su línea Tradición y Cultura Popular. Busca catalogar y revalorizar todos los elementos que explican y sustentan el aguilando y sus realizaciones, tal y como las conocemos actualmente, utilizando los medios tecnológicos a nuestro alcance, para fijarlo pero también para promover su conocimiento en las futuras generaciones.  El aguilando forma parte esencial de las estructuras culturales que dan base a la identidad murciana y recoge muchas formas artísticas, musicales y poéticas del pasado que no han sido suficientemente destacadas. Revisaremos la etimología de la palabra aguilando destacando los documentos históricos que demuestran su prevalencia y uso desde la edad media y la estrecha relación con rituales milenarios que llegan hasta nuestros días, mostrando didácticamente cómo se ha mantenido persistentemente en las formas poéticas y musicale

Primera aparición de la palabra aguilando ca. 1330

La palabra agujlando (con la i con grafía de j) hace su aparición por primera vez (con la información actual) en un Glosario latino-castellano que se conserva con la signatura 93-37 en la Catedral de Toledo. Fue estudiado por primera vez en profundidad por Américo Castro (1936) y más recientemente por otros autores que lo datan en la primera treintena del siglo XIV.  Leer artículo completo